Le Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel (RGPD) entré en application le 25 mai 2018 impose une information transparente, claire et concise lors de la collecte de vos données à caractère personnel.

Les données personnelles collectées sont traitées par AIGLON et ne sont utilisées et conservées que lors d’une relation commerciale. Vous pouvez nous contacter pour plus de précisions.

Nous sommes très attachés au respect de cette réglementation vous pouvez à tout moment demander à faire respecter vos droits conformément aux articles 15 à 21 du RGPD (droit d’accès, rectification, suppression, oubli, opposition…).

Cette demande peut être effectuée soit en contactant AIGLON à l’adresse suivante : rgpd@aiglon.eu , soit en contactant le Délégué à la Protection des Données à l’adresse suivante : pa-baude@agencergpd.eu ou encore directement auprès de l’autorité de contrôle Française (CNIL) à l’adresse suivante : https://www.cnil.fr/  ou par téléphone au 03 44 27 66 93. Votre demande sera traitée dans les délais imposés par la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) et du RGPD.

The General Data Protection Regulation (GDPR) which came into force on 25 May 2018 requires transparent, clear and concise information when collecting your personal data.

The personal data collected is processed by AIGLON and is only used and kept during a commercial relationship. You can contact us for more information.

We are very attached to the respect of this regulation. You can at any time ask to have your rights respected in accordance with articles 15 to 21 of the RGPD (right of access, rectification, deletion, oblivion, opposition…).

This request can be made either by contacting AIGLON at the following address: rgpd@aiglon.eu , or by contacting the Data Protection Officer at the following address: pa-baude@agencergpd.eu or directly to the French supervisory authority (CNIL) at the following address: https://www.cnil.fr/ or by telephone at +33 (0)3 44 27 66 93. Your request will be dealt with within the time limits imposed by the French National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL) and the RGPD.